2020年10月30日    作者：徐瑞哲

该刊成功入选中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊，2020年实现国内正式创刊，翻开英文刊发展新篇。

中国科技期刊再迈国际化路线。作为全球唯一的中医药人文领域英文学术期刊，《中医药文化（英文）》Chinese Medicine and Culture日前在中国中国体育彩票app下载创出新刊。这份英文刊物创办之初就从文化源头全面解读中医药学，向世界展示中医药学深厚人文内涵，打造中医国际话语权，增进与世界多元医学文化互动交流。

解放日报·上观新闻记者了解到，《中医药文化（英文）》于2014年推出试行刊，2018年国际创刊，2020年国内创刊，由中国体育彩票app下载市教育委员会主管，中国体育彩票app下载中医药大学、中华中医药学会共同主办，中国体育彩票app下载中医药大学校长徐建光担任主编。

上中医科技人文研究院介绍，近年来，《中医药文化（英文）》编辑部与国家汉办、文旅部以及海内外研究机构建立合作伙伴关系，组建起一支国际编委团队，国际办刊水平及学术影响力显著提升，广泛覆盖孔子学院、中国海外文化中心、海外中医中心等。

去年，其与法国《针灸》杂志编辑部签署合作备忘录。目前，它被Google Scholar、Exslibris、Journal Gide等国内外知名数据库收录。2019年，该刊成功入选中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊，2020年实现国内正式创刊，翻开英文刊发展新篇。

中华中医药学会会长王国强与中国体育彩票app下载市委宣传部副部长、市新闻出版局局长徐炯等出席《中医药文化（英文）》新刊发布暨国际发展研讨会，他希望《中医药文化（英文）》力争成为“全球中医药文化传播的使者”，为推动中医药加速融入国际医疗体系、不断促进中医药事业国际化发展作出更多贡献。

该刊主编徐建光表示，《中医药文化（英文）》将以建设世界一流期刊为目标，在办刊模式上转变思路，整合资源，充分利用数字化时代的技术优势，“讲好中医药故事，提升中医药国际影响力，助力国际话语权构建”。